BERNÁTH/Y SÁNDOR - ÜNNEPNAPOK NINCSENEK / NO HOLIDAYS (1981)
Megnyitó / Opening: 2022.01.13. 19:00
A kiállítást megnyitja / Opening speech: Szkárosi Endre költő / poet
Megtekinthető / On view: 2022.01.14.-2022.02.25.
10 éve halt meg Bernáth/y Sándor. A kiállításon egy 1981-ben készült 6 részes, egyenként 180x120 cm-es festményekből álló sorozatát mutatjuk be, amelynek címe: Ünnepnapok nincsennek.
1980-81-ben egymást követték a Bizottság koncertjei az olyan alternatív szórakozóhelyeken, mint a Műszaki Egyetem E-klubja, a szegedi jATE klub, a Belvárosi Ifjúsági Ház, a Fiatal Művészek Klubja és a Kassák Művelődési Ház. Ekkorra már a magyar zenei új hullám egyik alapzenekarává lett a Bizottság, olyan new wave együttesekkel léptek fel, mint az Európa Kiadó, URH, Vágtázó Halottkémek, Neurotic vagy a legkeményebb punkot játszó CPG.
Ekkoriban festette meg Bernáth/y 6 részes Ünnepnapok nincsenek című sorozatát, mellyel privát életének egy hetébe (hétfőtől szombatig) engedett bepillantást. A csupán egy színnel (barnával) megfestett képek alapja egy-egy családi fotó ebből a korszakból, így a művek kordokumentumok is. A megfestett fotókra új rétegként Bernáth/y aktuális gondolatait vitte föl: „Nem érek rá. A két fiam üti egymást, az anyjuk dühös, rám mérges. Mi bajuk lehet egymással, a kicsi még beszélni sem tud. Ki vannak bukva. »Legalább pénzt keresnél...« A zenekart letiltották, hivatalos indoklás nincs. Hazudoznak. Vissza kellene állítani a törvényes cenzúrát! oda a sok fáradságos munka”. E részletből is kiderül, hogy a Bizottságból ekkorra már ügy lett. A problémák a popzenészek és politikusok háromnapos tatai tanácskozásán kulminálódtak 1981 márciusában. Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes beszédében külön kitért a zenekarra, és kijelentette, hogy Bizottság néven nem létezhet együttes: „Kérem szépen, még megmondom, hogy mi a francnak, már bocsánatot kérek, olyan neveket adni együtteseknek, hogy orgazmus. Vagy magyarázzák meg nekem, hogy miért adnak egy együttesnek olyan nevet, hogy URH. [...] Aszongya, hogy Bizottság. Hát persze, hogy meg lehet magyarázni, de ha nekem egy óráig magyarázzák, akkor is megmaradok amellett a normális emberi reflexió mellett, amelyik ezt az elnevezést összeköti azzal, amivel nagyon is összeköthető. [...] Ahol ilyen elhangzik, hivatalos szerv által rendezett rendezvényen, magánúton, művelődési otthonban, bárhol, a működési engedélyt bevonjuk”. Túl sok foganatja nem lett Tóth Dezső 1981-es tatai szavainak, ezután is sorra kapták a koncertmeghívásokat, a rajongók minden nézőteret megtöltöttek. A siker csúcsán Bernáth/y távozott az együttesből.
Zombori Mónika: Bernáth/y Sándor, Neon Galéria, 2012 (részlet)
A kiállítás megvalósulását az NKA támogatta.
A kiállítás megvalósulását az NKA támogatta
The realisation of the exhibition was supported by the National Cultural Fund of Hungary.
Megnyitó / Opening: 2022.01.13. 19:00
A kiállítást megnyitja / Opening speech: Szkárosi Endre költő / poet
Megtekinthető / On view: 2022.01.14.-2022.02.25.
10 éve halt meg Bernáth/y Sándor. A kiállításon egy 1981-ben készült 6 részes, egyenként 180x120 cm-es festményekből álló sorozatát mutatjuk be, amelynek címe: Ünnepnapok nincsennek.
1980-81-ben egymást követték a Bizottság koncertjei az olyan alternatív szórakozóhelyeken, mint a Műszaki Egyetem E-klubja, a szegedi jATE klub, a Belvárosi Ifjúsági Ház, a Fiatal Művészek Klubja és a Kassák Művelődési Ház. Ekkorra már a magyar zenei új hullám egyik alapzenekarává lett a Bizottság, olyan new wave együttesekkel léptek fel, mint az Európa Kiadó, URH, Vágtázó Halottkémek, Neurotic vagy a legkeményebb punkot játszó CPG.
Ekkoriban festette meg Bernáth/y 6 részes Ünnepnapok nincsenek című sorozatát, mellyel privát életének egy hetébe (hétfőtől szombatig) engedett bepillantást. A csupán egy színnel (barnával) megfestett képek alapja egy-egy családi fotó ebből a korszakból, így a művek kordokumentumok is. A megfestett fotókra új rétegként Bernáth/y aktuális gondolatait vitte föl: „Nem érek rá. A két fiam üti egymást, az anyjuk dühös, rám mérges. Mi bajuk lehet egymással, a kicsi még beszélni sem tud. Ki vannak bukva. »Legalább pénzt keresnél...« A zenekart letiltották, hivatalos indoklás nincs. Hazudoznak. Vissza kellene állítani a törvényes cenzúrát! oda a sok fáradságos munka”. E részletből is kiderül, hogy a Bizottságból ekkorra már ügy lett. A problémák a popzenészek és politikusok háromnapos tatai tanácskozásán kulminálódtak 1981 márciusában. Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes beszédében külön kitért a zenekarra, és kijelentette, hogy Bizottság néven nem létezhet együttes: „Kérem szépen, még megmondom, hogy mi a francnak, már bocsánatot kérek, olyan neveket adni együtteseknek, hogy orgazmus. Vagy magyarázzák meg nekem, hogy miért adnak egy együttesnek olyan nevet, hogy URH. [...] Aszongya, hogy Bizottság. Hát persze, hogy meg lehet magyarázni, de ha nekem egy óráig magyarázzák, akkor is megmaradok amellett a normális emberi reflexió mellett, amelyik ezt az elnevezést összeköti azzal, amivel nagyon is összeköthető. [...] Ahol ilyen elhangzik, hivatalos szerv által rendezett rendezvényen, magánúton, művelődési otthonban, bárhol, a működési engedélyt bevonjuk”. Túl sok foganatja nem lett Tóth Dezső 1981-es tatai szavainak, ezután is sorra kapták a koncertmeghívásokat, a rajongók minden nézőteret megtöltöttek. A siker csúcsán Bernáth/y távozott az együttesből.
Zombori Mónika: Bernáth/y Sándor, Neon Galéria, 2012 (részlet)
A kiállítás megvalósulását az NKA támogatta.
A kiállítás megvalósulását az NKA támogatta
The realisation of the exhibition was supported by the National Cultural Fund of Hungary.
Neon Galéria
HU 1065 Budapest
Nagymező u. 47.
2. emelet / 2nd floor
Nagymező u. 47.
2. emelet / 2nd floor
Hétfö – Péntek 14h – 18h
Monday – Friday 2pm – 6pm
Monday – Friday 2pm – 6pm